If you're ever in Cork you have to try...

The cosiest little café I've ever been to. This morning I went for a coffee with Saskia, Romy and Petra as it is Saskia's last day in Cork today and we went to Tara's Tea Room which is located here on MacCurtain Street. The interior is decorated in a lot of pink and flowers, very cute, and the menu looked great too. If I still would have been able to eat gluten I would have been in heaven as they offer pancakes for breakfast! I opted out of food though as I'd already had breakfast and I had a large, delicious (and very hot) cappuccino. 
 
Now I just got back from an afternoon spent with the kids in Douglas. We wandered around the shopping centre for a few hours where I let them go an all those 2euro car rides and we went in to basically every shop to have a look around. It was an afternoon happily spent with my babies. Now I'm having some left over risotto for dinner and in a while Sara, Sandra and I will head out for a drink as Sara apparently needs that after work. 
 
Happy Thursday dear readers! I hope you're all having a great day. Btw I still can't believe it's the last day in July today! How crazy is that?? 
 
----- 
 
Imorse var jag och fikade på världens mysigaste lilla café som heter Tara's Tea Room. Det ligger här på MacCurtain Street där jag bor men jag har inte varit där förut. Det är inrett främst i rosa och blommor, det är väldigt sött och romantiskt och deras meny såg underbar ut. De hade pannkakor och allt möjligt gott på frukostmenyn som jag hade älskat om jag fortfarande hade kunnat äta gluten. Jag nöjde mig dock med en cappuccino som också var jättegod, om än väldigt varm! 
 
Nu kom jag nyss hem från en eftermiddag i Douglas med barnen. Vi gick runt på shoppingcentret i några timmar där jag lät dom åka i alla de där karusellerna de har på shopping centren ni vet och så gick vi in i säkert alla affärer för att titta runt. Det var en perfekt eftermiddag med mina bebisar. Nu äter jag lite risotto till middag och snart ska Sara, Sandra och jag gå ut för en drink eftersom Sara tydligen hade en jobbig dag på jobbet idag. 
 
Jag hoppas ni har en bra torsdag kära läsare! Förresten kan jag fortfarande inte förstå att det är den sista juli idag. Hur galet är inte det?! 
 
 
 

Life As We Know It

 
Jag tänkte att lagom till helgen passar det väl bra med en veckans film!
Life as we know it är en av mina favoritfilmer. Den handlar om Holly (Katherine Heigl) och Messer (Josh Duhamel) som har gemensamma vänner men absolut hatar varandra. När deras vänner oväntat dör i en bilolycka lämnar dom deras ettåriga dotter Sophie efter sig och har utnämnt Holly och Messer till hennes vårdnadshavare. Vi får se dom ta sig an alla möjliga typer av utmaningar medan de försöker hantera dessa stora förändringar i sina liv och samtidigt försöka stå ut med varandra. 
 
Som vi alla vet är jag en sucker för såna här klassiska rom-coms men det jag älskar med Life as we know it är att handligen är spännande och inte så extremt förutsägbar som den ofta är i den här typen av film. Jag älskar Katherine Heigl och Josh Duhamel, dom är verkligen perfekta för sina roller, och några andra skådespelerskor som verkligen förtjänar en shoutout är lilla Alexis, Brynn och Brooke Clagett som spelar Sophie. Sophie är så himla charmig att hon gör en film som redan är riktigt bra ännu bättre. 
 
Life as we know it är perfekt för en mysig filmkväll med tjejkompisar. Den garanterar goa skratt, snygga killar och många söta "aaaaw"-stunder. Av mig får den såklart 4 av 5 E'n!
 
 

Back to English...?!

I've gotten a few requests to start writing in English again as some of my non Swedish friends wish to understand what I'm going on about. Instead of them using google translate like a normal person would I suppose I'll just start writing all posts in English AND Swedish again then... 
 
You can thank me later guys. And you better be reading and commenting after I go through all this trouble again for ya... 
 
---- 
 
Några av mina kära vänner här på Irland, och i andra länder, har bett mig börja skriva på engelska igen. Så framöver får jag väl skriva alla inlägg dubbelt. Både på engelska och på svenska så att alla förstår. Ibland är det inte så roligt att ha vänner över hela världen inte, haha. 
 
Hoppas ni alla har en bra dag kära vänner!
Puss